A. INTRODUCCION:

En la actual coyuntura de posguerra, el crecimiento demográfico de la población del Municipio de Santa María Nebaj, El Quiché, implica nuevos planteamientos para enfrentar una problemática social en constante evolución. Entre otras dificultades crecientes, la contaminación de los suelos y de las aguas por desechos sólidos es un problema de saneamiento ambiental que ha adquirido proporciones alarmantes en todo el territorio del Municipio, pero particularmente en su área urbana. Además de poner en riesgo la salud y el bienestar de los habitantes, esta contaminación degrada considerablemente la estética natural de los paisajes.

La optimización de todos los desajustes que pueden producirse en el tratamiento de los desechos sólidos implica incorporar en el proceso el concepto de plan de gestión, para elaborar una estrategia que busque solucionar los problemas con los menores costos sociales, económicos y políticos. Como elemento de este plan de gestión, la Comisión de Salud Municipal formuló el presente Estudio con el fin de establecer las normativas necesarias a la administración municipal de un servicio de manejo de desechos sólidos con disposición en relleno sanitario. Este documento constituye el Plan Municipal de Manejo de Desechos Sólidos. Los objetivos de la administración de los desechos sólidos son controlar, recolectar, procesar, utilizar y eliminar los residuos de la manera más económica congruente con la protección de la salud pública y los deseos a quienes el sistema da servicio.

En esta estrategia, cada actor social (vecinos, administradores públicos, etc.), deberá asumir la responsabilidad y el rol que le corresponde en la solución del problema de los desechos, con preservación del medio ambiente. A partir del análisis que se ha realizado en este Estudio, se puede decir que el Municipio de Santa María Nebaj, en el tema de gestión de desechos sólidos, tiene ahora la oportunidad y la voluntad de solucionar el problema.

B. ANTECEDENTES

En un pueblo de las dimensiones de Nebaj, la preocupación por la generación siempre creciente de desechos sólidos no es ningún fenómeno nuevo. Sin embargo, la progresión de la tasa demográfica y la evolución de las condiciones del mercado local hicieron que la contaminación ambiental por desechos alcanzó niveles alarmantes en el inicio del período de posguerra.

Durante el año 1996, los Responsables del Saneamiento en este municipio realizaron una encuesta en el área urbana para estimar el número de sus habitantes interesados en un servicio cobrado de recolección domiciliaria de basura. Los resultados numéricos de este sondeo fueron lastimosamente extraviados; sin embargo, se puede decir que demostraban una tendencia favorable a la propuesta.

A finales del año 1997, un representante de la Región de Veneto, Italia, propuso a las Autoridades Municipales el apoyo de esta entidad para la implementación de un proyecto piloto para la gestión integral de desechos sólidos urbanos en la cabecera del municipio. La propuesta inicial tenía como enfoque central la constitución de una microempresa privada de carácter asociativo, de propiedad de todos sus trabajadores, para que se hagan cargo de la limpieza pública en el área urbana, realizando además la recolección, el manejo y el procesamiento de la basura a través de un sistema de recolección diferenciada.

La formulación de esta propuesta constituyó el primer esfuerzo de coordinación interinstitucional para enfrentar el problema del manejo de desechos sólidos en el municipio, ya que además del Representante de la Región de Veneto, los Responsables locales del Programa Quiché y de Solidaridad Internacional se involucraron en el proceso. En este entonces, la propuesta técnica contemplaba ya actividades productivas de compostaje, selección de materiales reciclables y relleno sanitario con desechos inorgánicos no reutilizables. Los aspectos de educación ambiental hacia la juventud eran considerados como prioritarios y se preveía la participación del comité Pronixil en este campo de actividades.

Lastimosamente, la primera fase de operaciones implicaba la compra, por parte de la Municipalidad, del predio destinado a la instalación de la planta de manejo de desechos, la cual no pudo hacerse en el momento previsto. A finales del año 1,999, un predio disponible fue identificado en el lugar conocido como "Xe' Kuxhmaj", el cual se ubica a 2.5 Km. de distancia del centro del área urbana, y adquirido por las Autoridades.

Esta primera iniciativa concreta permitió la firma de dos convenios de colaboración técnica consecutivos entre la Municipalidad de Nebaj y la organización española Solidaridad Internacional para la construcción de la infraestructura que existe actualmente en la planta de disposición. Las obras realizadas consistieron en la habilitación de 700 metros de vía de acceso, la circulación de la finca con malla metálica, la construcción de una patio de descarga, de una bodega de almacenamiento y de una garita de ingreso, la conexión de las instalaciones a la red de distribución de agua potable y la excavación de tres fosas destinadas al relleno sanitario.

Con el fin de aprovechar los diversos recursos institucionales presentes en la región, la Comisión de Salud Municipal convocó, a principios del año en curso, a sus integrantes para iniciar un ciclo de reuniones relativas a la puesta en marcha del servicio de recolección y disposición de desechos sólidos. La ampliación de la convocatoria se hizo tomando en cuenta las competencias de cada entidad; es así que las siguientes organizaciones participaron activamente en el proceso:

C. PROPUESTA DE MANEJO DE DESECHOS SÓLIDOS

  C.1. Propuesta Técnica

      C.1.1. Barrido de Calles
Para realizar el barrido de áreas públicas, se empleará 10 personas de la cuadrilla municipal actual, la cual está conformada de 15 trabajadores. El trabajo realizado por los barrenderos será organizado de tal manera que la totalidad de estas áreas estén limpiadas diariamente.

Para lograr un servicio adecuado, es imperativo fomentar la participación de los vecinos en el proceso. Para este efecto, los propietarios o arrendatarios de edificios privados y públicos deberán mantener las calles y aceras respectivas totalmente limpias.

      C.1.2. Servicio de Recolección:

            C.1.2.a. Transporte:

Durante la fase de inicio del servicio de recolección de desechos sólidos, se utilizará el camión de volteo de la Municipalidad. Los datos estadísticos recolectados durante este periodo permitirán considerar la posibilidad de conceder el servicio al sector privado.

Para la gestión municipal de la recolección, se considera que el piloto del camión deberá dedicar el 60% de su tiempo laboral a este servicio. Además, 2 trabajadores de la cuadrilla de limpieza serán empleados como ayudantes del piloto.

Las normas técnicas aplicables a los vehículos utilizados para el transporte de desechos estarán definidas en el Reglamento Municipal del Servicio.

            C.1.2.b. Recolección domiciliaria:

En una fase de comprobación del servicio, se permitirá el uso de costales para el almacenamiento de los materiales, desde la fuente de generación y hasta su traslado al camión recolector. Posteriormente, se fomentará el uso de envases desechables.

Inicialmente, se realizará una recolección domiciliaria semanalmente. Posteriormente, se considerará la posibilidad de aumentar la frecuencia a 2 recolecciones por semana. No se impondrá la separación entre materiales biodegradables y no biodegradables a la fuente. Sin embargo, se considerará la posibilidad de impulsarla en una fase futura, considerando las dificultades que podría provocar en la recolección.

Cabe destacar que la recolección es la función elemental con mayor incidencia económica del conjunto

de la gestión de residuos sólidos; al mismo tiempo, la que de alguna forma mas influye en la opinión pública. Por su repercusión económica, se han de definir itinerarios de recolección que traten de aprovechar al máximo la capacidad de los equipos, especialmente en las áreas con mayor dispersión de puntos generadores (menor densidad de habitantes). Se deberán trazar rutas que, pasando por varios de los núcleos generadores de residuos, consigan cubrir el total del volumen del equipo. La permanencia de los residuos en la vía pública trae graves problemas. Debe existir una inspección permanente por parte de las Autoridades Municipales para identificar el incumplimiento y deslindar responsabilidades en cuanto al infractor en el tiempo de espera: los habitantes que saquen los residuos a horas inadecuadas o el camión recolector que no cumpla correctamente y en horario con sus circuitos de recolección preestablecidos.

        C.1.2.c. Recolección de áreas públicas:

Para asegurar la recolección de desechos sólidos de áreas públicas, se instalarán depósitos de basura (toneles con tapadera) en lugares considerados estratégicos. El camión recolector vaciará diariamente estos depósitos.

Un centro de transferencia, construido según las normas definidas en el Reglamento para el Manejo de Desechos Sólidos Municipales del Ministerio de Salud pública y Asistencia Social, deberá ser incluido en las instalaciones del mercado municipal e incluido en el itinerario diario del camión.

Se instalarán progresivamente centros de acopio de materiales seleccionados en lugares estratégicos de la cabecera municipal (toneles con tapadera).

      C.1.3. Disposición Final de los Desechos Sólidos:

         C.1.3.a. Descarga de los desechos:

Para permitir un funcionamiento adecuado del sistema de disposición final, el camión de recolección deberá presentarse en horarios fijos al patio de descarga del vertedero municipal. Con el fin de asegurar el control del proceso, el responsable de las instalaciones llevará un Registro de Ingreso de vehículos.

         C.1.3.b. Separación:

Antes de ser trasladados en sus lugares de disposición respectivos, los desechos estarán separados con herramientas manuales. Sólo el personal autorizado realizará la separación de los desechos sólidos. Se separarán los materiales biodegradables de los materiales no biodegradables, de los cuales se apartarán algunos (como vidrio y aluminio) para reciclaje.

         C.1.3.c. Disposición final:

Después del proceso de separación, los desechos sólidos para reciclaje estarán almacenados en las bodegas instaladas a este efecto, los materiales biodegradables estarán trasladados en la fosas de compostaje y los materiales inertes vertidos en el relleno sanitario. Las normativas legales específicas para desechos tóxicos no permiten la disposición de esta clase de materiales en las instalaciones del vertedero municipal, ya que no disponen de la infraestructura adecuada.

La gestión del lote de materiales reciclables, como los biodegradables e inertes, será coordinada por la Comisión Responsable.

La disposición de los materiales biodegradables se hará en trincheras según técnicas de compostaje anaerobio. Después de haber sido vertidos en la trinchera, los desechos estarán repartidos uniformemente en el fondo y cubiertos inmediatamente por una capa de tierra. Se adaptará un sistema de chimenea para facilitar la evacuación de los gases producidos durante el proceso de descomposición de los desechos. El número de trincheras necesarias para permitir el proceso completo de producción de abono deberá ser evaluado en función de la cantidad de desechos recolectados durante la fase de inicio del servicio. El proceso de separación deberá permitir la exclusión total de todo tipo de material no biodegradable de las trincheras de compostaje.

Los residuos sólidos tóxicos, peligrosos y contaminantes serán tratados según las técnicas conocidas como "vertedero muerto", siendo el mismo una fosa impermeabilizada contra fugas de derrame, con arcilla y polietileno de alta densidad. Dicho vertedero será sellado definitivamente al ser rellenado.

Por otra parte, los materiales inertes estarán enterrados en trincheras separadas de las anteriores, egún la técnica conocida como relleno sanitario. Es un método de disposición final de residuos sólidos que no causa perjuicios al medio ambiente y no origina molestias o peligros para la salud y seguridad pública. Este método emplea principios de ingeniería para confinar los residuos en la menor superficie, reduciendo su volumen a un mínimo posible y cubriéndolos con tierra diariamente. Este método de disposición final, no es apto para recibir residuos de riesgo como por ejemplo: tóxicos, explosivos, radioactivos, hidrocarburos, líquidos y corrosivos.

Para un buen manejo del relleno sanitario, se deberá respetar los conceptos siguientes:

            C.1.3.d. Distribución y compactación:

Una vez descargados los residuos inertes en la trinchera en operación, se proceden a distribuir los residuos en espesores no mayores de 30 cm.

            C.1.3.e. Cobertura

Se procede a la cobertura diaria de los residuos al final de cada jornada, la misma se realiza con una capa de tierra no inferior a 10 cm. compactada. Cuando se alcanzan las cotas finales de proyecto en cada trinchera la cobertura final se realizará con una capa de suelo arcilloso de 40 cm. de espesor para minimizar el ingreso de agua de lluvia y evitar la emanación de olores y la proliferación de vectores como insectos y roedores. Sobre esta superficie se coloca una capa de suelo vegetal de unos 20 cm que fue extraído y acopiado durante el proceso de preparación del módulo. La superficie superior del módulo debe quedar libre de depresiones que permitan o favorezcan la acumulación de agua de lluvia o producir asentamientos diferentes del suelo.

         C.1.3.f. Tubos de Venteo de Gases:

Para asegurar la descomposición de los materiales biodegradables que no pudieron ser separados de los inertes, se colocarán tubos verticales para venteo de los gases. Los mismos son tubos de PVC reforzados de 2" de diámetro con perforaciones en la parte inferior para que penetren los gases y sombreretes tipo "T" en la parte superior. Estos tubos se distribuyen en forma uniforme en el módulo. Se puede efectuar en forma periódica toma de muestras y análisis de los gases.

         C.1.3.g. Tratamiento de los Lixiviados:

La disposición de los materiales inertes se hará en trincheras permitiendo el drenaje de los lixiviados hasta sistemas de oxidación y evaporación, los cuales consistirán en un tanque de oxidación y filtro percolador y tres pozos de absorción.

         C.1.3.h. Actividades de Post-clausura:

Dado que las transformaciones de los desechos continúan después de finalizadas las tareas de relleno, las actividades de post-clausura consisten en el seguimiento y mantenimiento constante de los terrenos para evaluar la evolución en tiempo, volumen y grado de estabilización de los residuos. Una vez completado este circuito y confirmando que la recuperación del suelo es satisfactoria, se termina el ciclo con la parquización del área con especies autóctonas.

         C.1.3.i. Mecanización de la planta:

En el futuro, en caso que se identifique fuentes posibles de financiamiento para mecanizar los procedimientos de disposición final de desechos sólidos, el equipamiento siguiente podría ser adquirido para mejorar el servicio prestado:

     1. Camión empacador residencial para la recolección
     2. Faja sin fin para la clasificación de los desechos
     3. Tamiz rotativo para la clasificación de los desechos
     4. Separador magnético para la selección de los metales ferrosos
     5. Prensa / empacadora para los desechos sólidos inertes
     6. Compactadora para las fosas de relleno sanitario

   C.2. Reglamentación

Las leyes aplicables para el manejo municipal de desechos sólidos imponen la elaboración de un reglamento que será aprobado por Acuerdo Municipal y publicado en el Diario Oficial. Dicho reglamento debe contemplar aspectos relacionados con las obligaciones y los derechos de la Municipalidad y de los usuarios del servicio de recolección.

Reglamento para Manejo de Desechos Sólidos. Dicho documento define las condiciones de almacenamiento de los desechos, su recolección y transporte (gestión municipal y concesión están contemplados), los aspectos económicos y financieros del servicio y la disposición final de los desechos. Se incluye también un capítulo de prohibiciones y sanciones.

   C.3. Manual de Administración para Manejo del Servicio

En complemento al Reglamento para Manejo de Desechos Sólidos, una Guía de Administración del sistema fue elaborada para el Municipio de Nebaj.

El documento presenta las obligaciones del personal involucrado en los procesos de recolección (Conductor y Ayudantes), disposición (Encargado de la planta y Ayudantes) y administración (Tesorero, Administrador o Encargado, Cobrador). Sin embargo, el proceso de barrido de calles no está contemplado.

   C.4. Seguridad laboral

Para la seguridad laboral se tomarán en cuenta las disposiciones legales contenidas en el Reglamento General sobre Higiene y Seguridad en el Trabajo. Específicamente en los artículos 97, 98, 99, 100, 101 y 106, así como el Capítulo I de Disposiciones Generales, artículos 1, 2 y 3.

D. DISEÑO DEL RELLENO SANITARIO

   D.2. PROYECCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS:

La producción e Desechos Sólidos actual es de cerca de dos 2.38 toneladas diarias. Se ha estimado llegar a 16660 kilos por semana para el cálculo de la vida útil del Relleno.

   D.3 DENSIDAD DE LOS DESECHOS SÓLIDOS Y VOLUMEN DE LA CELDA DIARIA:

Dado el bajo volumen de basura que llegará al Relleno Sanitario cada día, se propone utilizar herramienta manual (rastrillos, rodillos, etc.) para la distribución y compactación de los desechos sólidos. Si se utiliza este tipo e herramienta para la compactación, se puede esperar una densidad de Basura Compactada (BC) cercana a 510 kg por cada m³.

   D.4. CARACTERÍSTICAS DEL VERTEDERO

      D.4.1. Generales
               I= Relación residuos/cubrición=5/1 en volumen.
              II= Altura de nivel = 3M
            III= Número de niveles= 1
      D.4.2. Material de Cubrición
             I= Peso específico del suelo= 1,770 Kg/M3 (incluyendo humedad).
            II= Se supone que el contenido en humedad del suelo es su Capacidad de campo.
      D.4.3. Producción de Gas
             I= El agua consumida en la formación de gas de vertedero= 0.160 Kg/M3
           II= El agua presente como vapor de agua en el gas de vertedero 0.016 Kg por M3 del gas
                  producido.

      D.4.4. Dimensiones:

Su ancho se ha definido teniendo en cuenta el frente de trabajo necesario para el funcionamiento adecuado y ejecución de maniobras del equipo de compactación y de los vehículos recolectores. El largo estará definido por la cantidad de residuos sólidos que llegan al relleno en una semana. La altura se limita a 3 m, incluidos el espesor de los residuos a disponer, ancho de 6 metros y un largo de 25 metros, y el material de cubierta requerido, a 0.10 metros.

      D.4.5. Inclinación:

El talud de la celda diaria será 3:6 (H:V) dentro de las trincheras y de 3:2 (H:V) en las áreas superficiales.

      D.4.6. Compactación:

Los residuos sólidos serán descargados en el frente de trabajo y esparcidos por los trabajadores sobre el talud de las celdas ya terminadas, en capas sucesivas de 0.20 m a 0.30 m y nunca mayores a 0.60 m. Empleando la herramienta disponible, se nivelará la superficie superior y se compactará. El esparcimiento y compactación deberá realizarse en capas inclinadas con una pendiente de 1:3 (V:H), lo cual proporcionará un mayor grado de compactación, un mejor drenaje superficial, un menor consumo de tierra y una mejor estabilidad del relleno. La superficie final deberá tener una pendiente comprendida entre el 2% y el 3%.

      D.4.7. Material de Cobertura requerido y Volumen Acumulado:

Como ya se mencionó, la celda semanal se construirá con una altura de 1.50 metros. El ancho de las celdas será variable a medida que se va conformando el relleno (como se explicará más adelante), y su longitud será la necesaria para acomodar la basura colectada en una semana.

En cada celda, la basura compactada tendrá una altura final de 1.35 m, mientras que el material de cobertura tendrá una altura de 0.10 m. De esta forma, la cantidad de material de cobertura semanal, una vez compactado, será e 1.2 m³.

La celda deberá cubrirse con una capa de material de espesor mínimo de 0.10 m, esparcida y compactada con la máquina, siguiendo el mismo procedimiento aplicado a los residuos sólidos. La cobertura deberá aplicarse como mínimo una vez por cada día de operación de manera que no quede ningún residuo sólido expuesto. La capa compactada de cobertura debe tener una pendiente comprendida entre el 2% y el 3% para que una vez producido el asentamiento la misma no seda menor del 1%.

Debe evitarse en lo posible el uso de material impermeable entre capas. En caso de que el material a utilizar sea limoso o arcilloso deberán hacerse filtros longitudinales pasantes en piedra gruesa que conecten un nivel con el siguiente, de tal forma que se permita el flujo de lixiviados de forma vertical entre los diferentes niveles.

   D.5. VIDA UTIL DEL RELLENO SANITARIO:

   D.6. ADECUACIÓN Y CONFORMACIÓN:

La presente propuesta combina el método de trinchera y el de área en el mismo sitio. Inicialmente se harán tres trincheras tipo vertedero, las cuales irán siendo llenadas una a una hasta el nivel original de terreno.

      D.6.1. Estabilidad del relleno sanitario:

Dado el nivel de complejidad del Relleno Sanitario, no se prevé que sea necesario verificar la estabilidad del mismo.

      D.6.2. Impermeabilización:

Dada la alta permeabilidad del suelo original y la cantidad de lixiviados que se generarán dentro del Relleno, se considera necesario poner material impermeable: arcilla, geo-membrana plástica o polietileno de alta densidad, solamente en el relleno sanitario donde se depositaran los materiales inertes. en el fondo del mismo se pondrá un sistema de drenaje (tipo Francés) para la recolección de los lixiviados y estos ser enviados al sistema de tratamiento de lixiviados

Sin embargo, se deberá proteger el Relleno contra la entrada incontrolada de aguas de escorrentía superficial.

      D.6.3. Sistemas de Drenajes:

      D.6.4. Drenaje de gases (Venteo):

No se considera necesaria la construcción de drenajes de gases en el vertedero donde se deposita el material inerte, pero si es recomendable poner en el vertedero donde se depositara el material orgánico. Sin embargo, se deberá utilizar como cubierta, un material con una adecuada porosidad la cual permita el paso de los gases que son generados, desde un nivel inferior de las celdas dentro delas trincheras hacia el exterior del Relleno.

Pueden interconectarse los drenes, a fin de lograr una mayor eficiencia en el drenaje de líquidos y gases en el relleno sanitario.

   D.7 INFRAESTRUCTURA COMPLEMENTARIA:

D.7.1. Cerco perimetral

Se construyó un cerco   perimetral de malla Se debe impedir el libre   acceso del ganado al interior del relleno.   Es   muy recomendable la conformación de un   cerco vivo de árboles que sirva como barrera   natural.

D.7.2. Caseta

Se construyó una caseta Esta obra se   utilizará como portería, el lugar para guardar   las herramientas y la ropa de los   trabajadores, y de las instalaciones   sanitarias. Puede adaptarse y emplearse para   estas funciones

D.7.3. Instalaciones Sanitarias

Deberá contarse   con instalaciones mínimas que aseguren la   comodidad y bienestar de los   trabajadores:   sanitario, lavamanos y ducha.

D.7.4. Patios de maniobras

Para que el vehículo   recolector pueda maniobrar y descargar los   residuos sólidos en el frente de trabajo.   El   patio de maniobras será móvil, a medida que   se van conformando las celdas dentro de las   trincheras propuestas.

      D.7.5. Valla publicitaria

Es necesario colocar un cartel de presentación de la obra en construcción. Esta, debe contener una breve descripción del proyecto y una leyenda cívica.

      D.7.6. Control de agua de infiltración y de escorrentía:

         D.7.6.a. Control del agua de infiltración:

Debe prevenirse el flujo de agua que corre hacia el relleno y evitarse los problemas de erosión que puedan presentarse. Para cumplir con este requisito se requiere un sistema de control, del cual se debe determinar el tamaño de las cunetas y alcantarillas.

         D.7.6.b. Control de agua de escorrentía:

Debe prevenirse el escape de contaminantes y evitar la erosión del sistema de cubierta, mediante canales perimetrales, bermas o canales de sedimentación.

      D.7.7. Canales perimetrales:

Deben ubicarse gradiente arriba del relleno sanitario para evitar que le agua de escorrentía entre la a la unidad, y gradiente abajo para recoger el agua de escorrentía de las partes cubiertas del relleno.

   D.8. PRODUCCIÓN DE LIXIVIADOS:
En la época de verano es casi nula la producción de lixiviados dentro del vertedero, pero en época de invierno la producción de lixiviados se dará en base a la cantidad de lluvia (agua) que entra al vertedero y la cantidad que se lixivia va a depender de varios factores como el agua consumida en la formación de gas de vertedero, el agua presente como vapor de agua en el gas de vertedero y la fracción de agua en los residuos.

     D.8.1. CANTIDAD DE RESIDUOS

     A) Residuos colocados por día si no existe clasificación =2.38 toneladas.
          Potencial = 1.90 toneladas.
     C) Número de días de explotación = 120.96
     D) Residuos colocados por números de días de explotación = 229.83 toneladas.
          Si se realiza la recolección total del área urbana 229830 Kg.

      D.8.2. CARACTERÍSTICAS DE LOS RESIDUOS

     A) Peso específico compactado de los residuos 510 Kg/M3.

      D.8.3. CARACTERÍSTICAS DEL VERTEDERO
          D.8.3.a. Generales.
                     I= Altura de nivel = 3M
                   II= Relación residuos/cubrición=5/1 en volumen.
                  III= Número de niveles= 1
          D.8.3.b. Material de Cubrición
                 I= Peso específico del suelo= 1,770 Kg/M3 (incluyendo humedad).
               II= Se supone que el contenido en humedad del suelo es su Capacidad de campo.
          D.8.3.c. Producción de Gas
                I= El agua consumida en la formación de gas de vertedero= 0.160 Kg/M3
               II= El agua presente como vapor de agua en el gas de vertedero 0.016 Kg/M3 del gas producido.

      D.8.4. CANTIDAD DE LLUVIA
               13.MM/Día lluvia que entra en la cubrición diaria.

      D.8.5. PESO DEL MATERIAL DE CUBRICIÓN Y DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS
              — Peso del material de cubrición= 885 Kg. en los tres metros de altura por metro cuadrado.
                  Peso total de cubrición del vertedero de 6*25 M= 132.75 toneladas.
              — Peso de residuos sólidos= 1,275 Kg. en los 3 metros de altura por metro cuadrado.
                  Peso total de residuos sólidos = 191.25 toneladas.
              — Peso total/ M2 = 2,160 Kg..
                  Peso total en el vertedero = 324 toneladas.
              — Peso seco de residuos sólidos = 1,020 Kg.
              — Contenido de humedad de residuos sólidos = 255 Kg.
              — El peso de la lluvia = 99.99 Kg.
              — Peso total del nivel = (885 Kg. + 1275 Kg. +99.99 Kg.)= 2,259.99 Kg.

      D.8.6. CANTIDAD DE LIXIVIADOS QUE SE PUEDE ESPERAR EN EL VERTEDERO.
              — Determinar el peso del agua en los residuos.
                  Sólidos = 255 Kg. + 99.99 Kg. (de lluvia) = 354.99 Kg.
              — Peso seco de R.S. = 1,020 Kg.
              — Determinar el peso medio sobre los R.S. colocados en el vertedero.
                  Peso medio = 0.5 (1,020 Kg. + 354.99 Kg.)+ 885= 687.495 + 885= 1,572.495 Kg.

                  Determinar el factor de la capacidad de campo. FC= 0.6-0.55 1,572.495 =
                                                                                                     4,536+1572.495
                  FC= 0.05 1,572.495 = 0.0128713
                                 6108.495


              — Determinar la capacidad de agua que puede retenerse en los residuos sólidos.
                  Capacida de Campo = 13,128726 Kg.
              — Determinar la cantidad de lixivivados producidos
                  Agua real R.S. capacidad de campo.
Lixiviados producidos = 354.99 Kg.- 13.128726 Kg. = 341.86 Kg. como la capacidad de campo de R.S. es menor que la cantidad real de agua presente en los residuos, se formarán lixiviados.
              

                     — ESTIMACION DE LAS CANTIDADES TOTALES DE LIXIVIADOS.


               A)     El peso total de los residuos sólidos colocados       1M²X3M de altura=     1275 Kg.

               B)      Área total = 229830 Kg./explotación/1275        Kg./M² Exp. = 180.25882 M2

               C)      Cantidad de lixiviados a producir por        vertedero completo es de = 61.62        M³/Explotación.

                    180.25882 X 341.86 = 61.63 M3
                        1000

 
   D.9. CIERRE Y USO FINAL DEL SITIO:

Los siguientes componentes deberán ser considerados en el cierre final del Relleno Sanitario o de un sector parcial:

      D.9.1. Cobertura final

El sistema de cubierta debe ser   diseñado y construido de acuerdo con los   siguientes parámetros:

     o Debe minimizar la infiltración y precolación de líquidos al relleno sanitario durante todo el período de posclausura.
     o Debe aislar del medio ambiente los residuos sólidos rellenados.
     o Debe conducir el agua de escorrentía de manera que no desarrolle cárcavas debidas a la erosión.
     o Debe evitar la salida de gases tóxicos en caso de que se dispongan sustancias volátiles peligrosas en el relleno sanitario.

· La construcción del sistema de cubierta debe tener en cuenta el asentamiento inicial, y debe mantener la integridad de la   capa   impermeable durante los períodos de clausura y posclausura.
· Puede colocarse una cubierta temporal que minimice la infiltración en el relleno sanitario para que el sistema de recolección   de   lixiviados opere apropiadamente. Su espesor mínimo debe ser de 0.30 m. Deben emplearse métodos para prevenir la   erosión   y   la exposición del residuo.
· Estabilidad de la pendiente de la cubierta. La pendiente de la cubierta del relleno debe ser estable para mantener la   infiltración   y   la escorrentía de una tormenta de 24 horas en 25 años. Para pendientes mayores de 5:1 (H:V), debe   asegurarse que el   estrato   de drenaje constituya parte de la cobertura final, también debe asegurarse que la fricción en   la interfase de los   estratos   adyacentes que forman la cubierta sea suficiente para prevenir la falla por deslizamiento.   Deben realizarse pruebas   de fricción en   la interfase para determinar una pendiente máxima aceptable para la cubierta   del relleno, la cual corresponde   a la mínima   pendiente obtenida durante las pruebas.
· La pendiente final mínima de la cubierta después de que hayan ocurrido los asentamientos y la subsidencia debe ser de 3%.
· Efectos de subsidencia. La subsidencia local en el relleno sanitario puede producir depresiones en la cubierta, las cuales   pueden   ocasionar excesivas deformaciones de tensión en los estratos de la cubierta y conducir el almacenamiento de agua.   Este impacto   puede ser minimizado usando una geomembrana con características de alta resistencia a deformaciones   biaxiales. Debe evitarse   el almacenamiento de agua para que no cause la destrucción de la vegetación ni la expansión del   agua en la cubierta.
· Efectos climáticos: La cubierta deberá ser capaz de resistir condiciones climáticas extremas y debe permanecer en   constante   funcionamiento con un mínimo de mantenimiento.

      D.9.2. Cuidados después del cierre del relleno sanitario:

Después de cerrar el relleno e instalar la cubierta final, se debe realizar el monitoreo y el mantenimiento para asegurar que el relleno permanezca seguro y estable. Los cuidados de posclausura y monitoreo deben realizarse durante el tiempo en el cual se garantice la estabilidad de los residuos. Debe prepararse un plan de mantenimiento de posclausura y monitoreo, el cual debe incluir:

· Fechas de iniciación y terminación del período de posclausura
· Descripción del plan de monitoreo
· Descripción del programa de mantenimiento
· Personal del relleno en caso de emergencias
· Descripción del uso final del sitio.
 
· Fechas de iniciación y terminación del período de posclausura · Descripción del plan de monitoreo · Descripción del   programa   de mantenimiento · Personal del relleno en caso de emergencias · Descripción del uso final del sitio.

· Mantenimiento de la integridad de la cobertura y control de erosión. El control de erosión incluye mantenimiento rutinario de   la   vegetación, reparación de los efectos de subsidencia, control de aguas de infiltración y de escorrentía.

· Monitoreo de la producción de lixiviados. Dado el bajo nivel de complejidad del sistema, no se tiene previsto llevar registros   de   medición de caudales de lixiviados.

· Inspección del sistema de venteo de gas. No se tiene previsto.
· Monitoreo de aguas subterráneas. Debe constituirse en una rutina básica.

La forma final a dar a los residuos sólidos depositados en el relleno sanitario deberá contemplar las restricciones relacionadas con el uso último que se dará al sitio, la estabilidad de taludes, los límites del predio, las características de la cubierta final y los drenajes superficiales. Dicho diseño deberá estar de acuerdo con los usos permitidos del suelo.

   D.10. DESCRIPCIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES:

La operación del Relleno Sanitario, a pesar de buscar minimizar el impacto negativo generado por la disposición incontrolada de basuras, generará algunos impactos ambientales los cuales deben conocerse con anterioridad con el fin de disponer de medidas de atenuación y mitigación apropiadas. Se tienen básicamente dos tipos de impactos: aquellos generados durante el servicio del Relleno y aquellos debidos a la falta de su adecuado mantenimiento.

         D.10.1. Impactos generados en el Servicio de Disposición:

· Ruido debido a los vehículos que transportan los residuos hasta el sitio del   Relleno.
· Producción de polvo en las vías por donde circulas los vehículos .
· Contaminación de aguas superficiales y subterráneas mediante lixiviados y aguas de escorrentía superficial que entra al   relleno   Sanitario.-
· Problemas de olores potenciales asociados al biogás que se genera durante la descomposición anaerobia de las basuras.

         D.10.2. Impactos por la Ausencia de Mantenimiento:

· Problemas asociados a partículas aéreo-transportables llevadas con el viento
· Problemas asociados a los lixiviados que se generan si llegan al Relleno residuos peligrosos tales como baterías, residuos de   pesticidas e insecticidas, etc., si estos no se tratan adecuadamente.
· Problemas de Vectores que puedan transmitir enfermedades tales como aves, insectos, roedores, etc.


Fuente: Plan de Manejo de Desechos Sólidos para el Área Urbana del Municipio de Nebaj, julio 2001—Comisión Municipal de la Salud.
Illustraciones: M.A.R.N.