P R O B L E M A T I C A    S O C I A L


*
Una zona fuertemente afectada por el conflicto armado interno:
  -
Una población traumatizada por el conflicto y un proceso de reconciliación todavía muy frágil:

¿Qué futuro para una próxima generación?
La intensidad del enfrentamiento armado en esta área afectó a todos los sectores de la amplia población indígena que, atrapados entre dos ejércitos, se vieron inmersos en un conflicto que no provocaron. La culminación de la confrontación armada, cuyas atrocidades asustaron hasta sus mismos ejecutores, dejó paso a la guerra de baja intensidad, recuperación social y normalización, condicionadas por la lenta evolución de la coyuntura y las características de las instituciones que lo enmarcaron (Ejército, Iglesias, Instituciones. ..). La firma de la Paz abrió finalmente un espacio para que la estrategia de vida comunitaria sea el fruto de una reflexión concertada, que deberá superar el trauma colectivo y la fuerte polarización aun muy presentes.
 
-

"Polo de Desarrollo" Ak' Txumb'al, 1982

Un reasentamiento cíclico: Durante los últimos quince años, las comunidades han pasado por fases sucesivas de reinstalaciones, acercándose cada vez mas a sus condiciones originales de vida, proceso que genera todavía la coexistencia en el área de situaciones de emergencia, rehabilitación y desarrollo. Nuevas modalidades de vida se definieron y nuevas necesidades aparecieron. El riesgo de que surjan nuevos focos de conflicto: Antiguas discordias agrarias y étnicas resurgen actualmente, exacerbadas por las secuelas del enfrentamiento, que se vuelven focos potenciales de nuevas tensiones si no reciben la atención adecuada.
  -
Un proceso democrático todavía en construcción: La desmilitarización

Mujeres viudas trabajando en campo
de la zona ha concluido según el calendario previsto. Desde entonces se está dando un particular énfasis en esta región para instalar un nuevo sistema "piloto" de administración de justicia directamente accesible a la población y que tome en cuenta elementos del derecho consuetudinario indígena. A pesar de haberse producido avances significativos, los recientes incidentes de linchamientos de delincuentes demuestran todavía la falta de confianza de la población en el nuevo Estado de derecho.
  -

Telar Mecánico. Elaboración de "Corte"

Por otra parte, el conflicto ha provocado una redistribución del poder en el ámbito local. Su expresión formal, el gobierno municipal, después de haber estado ocupado durante generaciones por una minoría ladina y urbana, o por los representantes de sus intereses, ha tenido que ser asumido, aunque de forma desordenada, por la población autóctona. A pesar de que se han dado experiencias alentadoras, como la aparición de comités cívicos, la tradicional ausencia de cultura democrática justifica un acompañamiento en la actual fase de aprendizaje para garantizar la expresión de la participación ciudadana y la confianza de la población en las nstituciones que la representan. En estas circunstancias, los Consejos de Desarrollo Municipales constituyen un canal de participación democrática particularmente idóneo, considerando los deseos de protagonismo de las comunidades y de sus expresiones organizadas, los esfuerzos recientes de las Unidades Técnicas Municipales, y la apertura de los alcaldes a dichos procesos de planeación concertada.

*
Una presencia institucional con limitaciones: A mediados de los años 80, una vez normalizadas las condiciones de

Obras Institucionales
seguridad en el área, un número creciente de instituciones de desarrollo acudió a la misma para apoyar el proceso de reconstrucción, aplicando inversiones cada vez mayores. Para muchos, la zona se volvió un "laboratorio de desarrollo" donde se experimentó con acciones poco coordinadas, en un marco político de contrainsurgencia. Esta concentración de recursos y actores dio, desde entonces, la imagen de una asistencia particularmente marcada en la zona Ixil. Sin embargo, como ha sido descrito anteriormente, la evolución continua de la coyuntura local ha seguido generando nuevas necesidades. Además es precisamente cuando la población tiene la oportunidad de iniciar un proceso de rehabilitación global, participativo y ordenado, que la presencia institucional ha mermado y que no encuentran mas interlocutores susceptibles de acompañarles en esta tarea.
*
Una red de infraestructuras y servicios básicos en progresión pero todavía deficiente: Con el proceso de paz, se

Mejoramiento de la red víal
llevaron a cabo esfuerzos muy importantes para extender la cobertura de atención en salud y educación, en particular hacia las comunidades más remotas, garantizando ahora un servicio satisfactorio. Actualmente, la principal deficiencia en infraestructuras se da en lo que respecta a la red vial, factor que limita el desarrollo económico en los ámbitos agropecuario y turístico. Esta situación es particularmente critica en toda la parte Noreste del municipio de Chajul, en fase de apertura geográfica y repoblación, donde el acceso condiciona la valorización de grandes potenciales productivos.
*
Una problemática productiva compleja y variada:

Apiario Comunitario

La principal característica de la zona es su diversidad de biotopos, a la cual corresponde una semejante diversidad de potenciales económicos y productivos. En las tierras altas predomina la agricultura de subsistencia. El conflicto mermó los niveles de productividad de las actividades tradicionalmente extensivas: desaparecieron los rebaños de ovinos y bovinos, los frutales, cayó el nivel de la única cosecha de maíz que permite esta zona fría y los movimientos internos de los pobladores les obligó a enfrentar nuevas condiciones de producción (cambios de área, concentración estratégica del hábitat, etc.). La actual fase de recuperación productiva se ve dificultada por la siempre creciente presión demográfica, la atomización de las propiedades agrícolas y el agotamiento de los suelos que provocan serios problemas de seguridad alimentaria y obligan a los campesinos a migrar para trabajar en las grandes plantaciones. Por otra parte, la falta de un centro de formación profesional impide a la población contar con alternativas a la condición de agricultor para generar los ingresos que necesita. Las tierras bajas y calientes, menos pobladas y menos explotadas, ofrecen oportunidades productivas mayores, incluyendo cultivos comerciales (café, cítricos, productos forestales...). Sin embargo, el impacto de la ocupación de estas zonas por desplazados internos demostró la fragilidad del ecosistema, llevando incluso a decretar ciertas partes como áreas protegidas. En este sentido las comunidades que están actualmente repoblando estas tierras no cuentan con la preparación necesaria para abordar esta nueva realidad. Finalmente, la valorización del importante potencial productivo esta limitada por la casi inexistencia de infraestructuras de acceso, almacenamiento y transformación. La presencia en el área de importantes fincas cafetaleras (San Francisco, La Perla) genera también una problemática particular, arrastrada por varias generaciones de obreros agrícolas. La falta de visión comunitaria, de expectativas a más largo plazo y los conflictos laborales caracterizan a este sector de población que esta, sin embargo, en vías de transformación: grupos importantes de trabajadores están saliendo de la finca San Francisco para crear nuevos asentamientos en el municipio de Cotzal. Desde tiempo atrás, esta zona tradicionalmente aislada y orientada a la autarquía se ha caracterizado por la extracción de recursos naturales y humanos. De ahí las actuales deficiencias estructurales del sistema interno de abastecimiento - producción -transformación - comercialización. De igual manera, la intensiva producción artesanal existente en el área (textil, cestería, cordelería...), principalmente elaborada por mujeres, esta infravalorada por el desconocimiento de los conceptos comerciales. Finalmente, existen potenciales turísticos considerables (ecosistema, cultura y tradiciones, arqueología) pero aun limitados por la deficiente infraestructura y la persistencia de una imagen de zona conflictiva.
*

Representación Etnica Maya Ixil. Niñas Desfilando
Una identidad cultural infravalorada: Las circunstancias históricas han llevado a varias fases de aculturación en el área. A pesar de iniciativas puntuales y exógenas, hoy en día prevalece entre los Ixiles una falta de conciencia sobre el valor de su patrimonio cultural, cuando el mismo constituye precisamente el punto de unión más obvio en el seno de una comunidad todavía desmembrada.


Fuentes:
Texto: "Proyecto a favor de la rehabilitación y el autosostenimiento del Área Ixil, departamento del Quiché” – GUA/B7-2120/IB/98/482, Unión Europea.
Ilustraciones: Jean-Marie Simon, Romano Martinis, Alfonso Gonzáles Pérez, P. Huwart



Ir al Principio de esta Página