Fiesta patronal de Santa Maria Nebaj

Visítenos para la feria

Cada año del 11 al 15 de Agosto estamos de fiesta

¡ No se lo pierda !

Usted encontrará en esta página un reportaje relativo a la celebración de nuestra Fiesta Patronal realizada durante el mes de Agosto 2006

Fotografías Elección Meal Naab’a’ 2009 - 2007

Contenido de esta pagina :

Preparativos de la Fiesta Patronal

Programa de las Actividades

La Feria Patronal de Nebaj: Artículo redactado por don Alfonso Rivera, Secretario Municipal, y publicado en la “Revista Nebaj 2006 – Por el Progreso y Desarrollo del Municipio”.

Mensaje del señor Alcalde Municipal al pueblo de Nebaj, publicado en la “Revista Nebaj 2006 – Por el Progreso y Desarrollo del Municipio”.

Fotografías del 09 y 10 de Agosto: Bailes tradicionales de la Conquista y de los Moros y Cristianos.

Fotografías del 11 de Agosto: Inauguración de la feria y elección de Meal Naab′a′ 2006 – 2007.

Fotografías del 12 de Agosto: Desfile de los Institutos y quema de juegos pirotécnicos.

Fotografías del 13 de Agosto: Baile del Convite.

Fotografías del 14 de Agosto: Día de procesión.

Fotografías del Concierto de «Viento en Contra» en el Salón Municipal.

Fotografías del 15 de Agosto: último día de la feria, el convite de mujeres y los boleros.


Nebaj, pintura de la iglesia

... ¡ La iglesia luce como nueva ! ...

Los preparativos empezaron hace días, ya.

Nebaj, músicos tradicionales

El tambor y la chirimía empezaron a sonar ...

Además de haber hecho algunos arreglos urbanísticos de circunstancias, el preludio de la feria se dará este domingo 6 de Agosto con el inicio del drama tradicional presentado por los Bailadores de la Conquista: una gesta de doce días animada anualmente por veinte vecinos del pueblo respetuosos de sus antiguas tradiciones.

Nebaj, pintura de la iglesia

... y los morteros a tronar.


Ir al Principio de esta Hoja


Programa de las actividades:

Agosto 7 8:00 a 11:00 Inicio del Baile de la Conquista: frente al atrio de la iglesia católica.
14:00 a 16:00 Inicio del Baile de Moros y Cristianos: recorriendo calles y avenidas, culminando frente a la iglesia.
Agosto 11 8:00 a 10:00 Desfile de las escuelas públicas de los grados de pre-primaria y primaria, recorriendo las principales calles de este municipio, culminando en el Parque Central.
Desfile de candidatas participantes con sus respectivas carrozas para Meal Naab’a’.
11:00 Inauguración de la Feria Titular por el señor Alcalde y su Concejo Municipal.
Encuentro de fútbol en la cancha Miguel García Granados Magisterio Nebajense vrs. Magisterio San Antonio Ilotenango.
10:00 a 12:00 Concierto de Mariachi y Marimba.
Celebración del I Aniversario del Parque Central
20:00 Velada, elección e investidura de la Señorita Meal Naab’a’ con programa especial e invitadas de honor Periodo 2006-2007 acompañada de marimba y artistas nacionales.
Agosto 12 9:00 a 11:00 Desfile alegórico de los Institutospúblicos y privados Nivel Básico y Diversificado y participación de la Banda del Colegio la Patria de Quetzaltenango.
Desfile de carrozas de representativas de los diferentes centros educativos, culminando en el Campo de Fútbol Miguel García Granados.
10:00 a 14:00 Encuentros de fútbol en la cancha Miguel García Granados:
Comerciantes vrs Colegio la Patria de la Ciudad de Quetzaltenango.
IMEBC vrs Adolfo V. Hall de la Ciudad de Santa Cruz del Quiché.
15:00 a 17:00 Cuadrangular de Basketbol en el Instituto IMEBC.
19:00 a 20:00 Concierto amenizado por los Internacionales Conejos y quema de juegos pirotécnicos en honor a la Virgen María por los integrantes del "Convite de mi Pueblo".
21:00 Baile en honor a la señorita Meal Naab’a’ amenizado por el Grupo Internacional SONORA DINAMITA de la república de COLOMBIA alternando con la Discoteca XTREMA.
Agosto 13 6:00 A.M. Baile del "Convite de mi Pueblo" recorriendo las calles y avenidas del histórico pueblo de Nebaj.
18:00 Desenmascarada de los integrantes del "Convite de mi pueblo".
20:00 Gran baile amenizado por los INTERNACIONALES CONEJOS.
Agosto 14 14:00 a 16:00 Circo Infantil El Chapincito, en el Salón Municipal (niños hasta 12 años entrada gratuita).
Presentación de Cantantes Nacionales, participación de Payasos.
21:00 Gran baile amenizado por el Internacional GRUPO VIENTO EN CONTRA y DISCO SORPRESA.
Agosto 15 8:00 Baile del CONVITE DE MUJERES recorriendo las principales calles de la población.
21:00 Baile de Clausura amenizado por la Discoteca Blue Stereo de la ciudad capital y duelo de DJ Pato y DJ Fran
Nebaj, máscaras del baile tradicional de la Conquista

El Baile de la Conquista: se repite la historia ...


Ir al Principio de esta Hoja


La Feria Patronal de Nebaj

Artículo publicado en la “Revista Nebaj 2006 - Por el Progreso y Desarrollo del Municipio”.

El municipio de Nebaj, creado bajo la advocación de la Virgen María, constituye una región privilegiada por tener una ubicación geográfica enclavada dentro de un paisaje impresionante, rodeada por elevados cerros que le dan al poblado una panorámica incomparable. Pero lo más grande que este pueblo tiene es el trabajo tesonero de su gente, que en los últimos años ha tomado un protagonismo elevado dentro del contexto de los demás pueblos del departamento.

Dentro de todo un legado de valores al municipio de Nebaj, siempre hay que verlo en la riqueza de su cultura que es como el alma del pueblo, porque es parte fundamental de su identidad. Particularmente la cultura maya constituye el sustento original de la cultura guatemalteca, y junto con las demás culturas indígenas, conforman un factor activo y dinámico en el desarrollo y progreso de la sociedad guatemalteca.

Que el pueblo de Santa Maria Nebaj hereda de sus antepasados toda una riqueza cultural caracterizada por diferentes manifestaciones y expresiones culturales, dentro de ellas hay que mencionar la riqueza del traje típico, el que dentro de la cosmovisión maya reviste suma importancia. A tal grado que se le ha denominado a Nebaj como CUNA EL TRAJE MAS BELLO DEL MUNDO. Junto a la belleza del traje existen toda una diversidad de Artesanías que son elaboradas por habitantes del municipio. Estas Artesanías dentro el mercado popular tienen mucha aceptación. Por lo tanto, es importante revitalizar este elemento que es parte de la cultura del municipio, y para ello la las instituciones tienen la oportunidad de fortalecer todos estos elementos que propicien desarrollo, sin perder la esencia de patrimonio cultural.

Durante los días comprendidos del 11 al 15 de agosto los nebajenses tienen la oportunidad de hacer un paréntesis en todo su quehacer cotidiano para concelebrar su Feria Patronal que es todo un acontecimiento que enlaza un legado ancestral, que se presenta a propios y visitantes a través de diversas manifestaciones, cívicas, sociales, culturales, recreativas, deportivas y religiosas.

La Fiesta Patronal es una buena oportunidad que tienen los nebajenses para convivir dentro de la más estrecha armonía. Ojala, entonces, que la feria que se aproxima sea para todos de gratas e inolvidables impresiones.


Ir al Principio de esta Hoja


Conozca la región Ixil, terruño de muchas tradiciones, su mejor destino en Guatemala para el feriado de la fiesta de asunción.

Nebaj, pintura de la iglesia

... pero esta vez ... ¡no nos engañarán con espejitos!

¡ Les esperamos !


Mensaje del Lic. Virgilio Geronimo Bernal Guzman, Alcalde Municipal, al Pueblo de Nebaj :

Mensaje publicado en la “Revista Nebaj 2006 - Por el Progreso y Desarrollo del Municipio”.

Nuevamente tengo la oportunidad de dirigirme a ustedes, y al hacerlo lo hago con el mismo respeto y devoción, porque mi mensaje llega en la antesala de nuestra feria patronal. Cuyo acontecimiento para el pueblo de Nebaj tiene un profundo significado, porque nuestra feria enlaza todos los eslabones de nuestra cultura ancestral. Aprovecho este espacio para manifestar las muestras mas cumplidas de mi agradecimiento a las personas que integran el Comité de Festejos par su trabajo, dedicación y esmero en la preparación de las actividades festivas, a todos los Centros Educativos del nivel pre-primario, primario, básico y diversificado par su meritoria participación, a los Coordinadores de Educación, alas Instituciones y Asociaciones que no han escatimado esfuerzo para ayudarnos, a BANRURAL, a las Cofradías, los Boleros, los Bailes Tradiciones de Moros, los Grupos sociales organizados de los Convites, los Deportistas, a los Padres de Familia, en especial al Comercio y la Banca par su valiosa ayuda para hacer posible esta publicación. Para todos mi gratitud y admiración par el entusiasmo y su participación en la organización de nuestra gran Feria Titular, en honor a la Patrona "LA INMACULADA VIRGEN MARÍA".

A continuación quiero referirme a nuestra gestión como Gobierno Local, me complace poder informar a la población de algunos logros de nuestra gestión. En este sentido, debo hacer mención que encontramos un pueblo desordenado, nos encontramos con total carencia de reglamentos y ordenanzas que son tan necesarios para regular los servicios. Hoy podemos decir que hemos avanzado. El mismo crecimiento de la población nos ha obligado hacer nuestros "mayores esfuerzos en la creación de la Policía Municipal que próximamente y de acuerdo a nuestra propuesta de descentralización tendrá las funciones en materia de transito y la creación del Juzgado de Asuntos Municipales como unidad ejecutora de las competencias establecidas en el Código Municipal y las ordenanzas y reglamentos municipales.

Nebaj, Autoridades Municipales 11/08/2006

Las Autoridades Municipales disfrutando del desfile del 11 de Agosto

Considero conveniente mencionar que en el municipio de Nebaj, tiene mucho valor el derecho consuetudinario, par lo que la función del Alcalde tiene suma importancia en la búsqueda de soluciones a toda clase de problemas. Uno de los mayores problemas en el municipio son los asuntos de los terrenos, pues para nadie es un secreto que la totalidad del terreno que comprende el municipio es propiedad municipal, sin embargo la complejidad de los problemas, considero que la mejor manera de resolverlos es par media de sensibilización de las partes, par lo que insto alas Instancias legales para que en forma conjunta busquemos alternativas. Afortunadamente hay la municipalidad cuenta con el apoyo de la Secretaria de Asuntos Agrarios, lo cual ha permitido resolver grandes conflictos históricos de tierras, especialmente en las aldeas de Santa Marta y las Pilas.

En el aspecto de la infraestructura, la municipalidad agradece al Gobierno Central todo su apoyo, pues el Presidente Berger se caracteriza par su identificación con el concepto Municipalista, lamentablemente no todos sus colaboradores tienen el mismo concepto y a esto se de be que algunas autoridades menores atropellan lo sagrado de la autonomía Municipal. Hasta la presente fecha hemos realizado importantes proyectos prioritarios como lo constituyen los Alcantarillados Sanitarios en las aldeas Salquil Grande, Tzalbal, Río Azul, Pulay, Xolacul entre otros. Mantenimiento de carreteras, la apertura de la brechas, especialmente al vértice del norte par la ruta de Sajsiban. Sumalito a Xeucalvitz entre otros proyectos, en la población se están construyendo el Centro de Capacitación y Formación Integral para la mujer y el Centro de Desarrollo Lingüístico y Cultural Ixil.

Pese a todas las limitaciones económicas de la municipalidad, próximamente se propone ejecutar proyectos de Construcción de Drenajes Sanitarios en los Cantones de Tijom, Batzcorral, Jolopxan, Vicotz, Vicruz, Xemamatze, Las Violetas y en las aldeas de Tzalbal, Acul, Xepiun, Xexuxcap y Salquil Grande. Así como también proyectos de Agua Potable mejoramiento del sistema en la población, Aldeas Vicalama, Xevitz, Tu Jolóm, Xecax y la Laguna.

Menciono también el trabajo que se ha venido hacienda en el proyecto denominado MINI MUNI, el cual ha traído grandes beneficios para las comunidades mas lejanas del municipio, ya que la municipalidad res ha llevado a sus propias comunidades todos los servicios administrativos en cuanto a obtener cedulas de vecindad, reposiciones, inscripción de nacimientos, matrimonies, documentos de tierra y los demás servicios que presta la municipalidad.

Me complace también informar a la población que dentro de los logros de nuestra administración, lo constituye el hecho de que mi función como Alcalde ha trascendido fuera de nuestras fronteras, pues a esto hay que agregar que los Gobiernos Municipales y particularmente la labor del Alcalde ya no solo se circunscribe a la atención de asuntos locales que siempre son importantes. En este sentido he tenido la oportunidad de salir a gestionar ayuda técnica y financiera a organismos internacionales, sobre lo cual me complace manifestar que hemos tenido éxito, cuyos beneficios en su momento informare a la población.

Quiero también aprovechar este espacio para agradecer a todas las personas, visitantes y turistas quienes nos manifiestan su admiración par lo bello de nuestro Parque Central, indiscutiblemente este es uno de los mejores parques de la republica, es par ello que me veo en la necesidad de suplicar a todos los nebajenses para que cuidemos celosamente de nuestro parque que es parte de nuestro patrimonio. Finalmente deseo para todos que nuestra Feria Patronal nos permita convivir dentro de la más estrecha armonía y que juntos podamos revalidar la enorme riqueza de nuestra cultura.


Ir al Principio de esta Hoja


Reportaje fotográfico :

Fotografías del 09 y 10 de Agosto :

feria de Nebaj, 10/08/2006feria de Nebaj, 10/08/2006
Baile de la Conquista: el descanso del guerrero.
feria de Nebaj, 09/08/2006feria de Nebaj, 09/08/2006
Baile de la Conquista
feria de Nebaj, 09/08/2006feria de Nebaj, 09/08/2006
Baile de los Moros y Cristianos
feria de Nebaj, 09/08/2006feria de Nebaj, 09/08/2006
Baile de la Conquista: Pa' Tecun y su “coach”.

feria de Nebaj, 09/08/2006feria de Nebaj, 09/08/2006
Los Moros y la Conquista... todos caben en el nuevo parque.
feria de Nebaj, 09/08/2006feria de Nebaj, 09/08/2006
¿No le gusta la chirimía al lustrador?
feria de Nebaj, 09/08/2006feria de Nebaj, 09/08/2006
Baile de la Conquista: el Chichimit.
feria de Nebaj, 09/08/2006feria de Nebaj, 09/08/2006
Baile de la Conquista.
feria de Nebaj, 10/08/2006feria de Nebaj, 10/08/2006
Baile de los Moros y Cristianos.

Fotografías del 11 de Agosto :

feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Ceremonia espiritual maya frente a la iglesia.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Músicos tradicionales: chirimía y tambor.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Elección de Meal Naab’a’:
participación de representantes de diferentes
municipios del departamento de Quiché.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Candidatas a la elección de Meal Naab’a’ 2006 - 2007.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Candidatas a la elección de Meal Naab’a’ 2006 - 2007.

Ir al Principio de esta Hoja


feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Rosalina Cobo Santiago,
Meal Naab’a’ 2005 - 2006.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Candidata a la elección de
Meal Naab’a’ 2006 - 2007.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Maruca María Pérez Velasco, candidata
electa Meal Naab’a’ 2006 - 2007.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Entrega de indumentaria por parte de
Rosalina Cobo Santiago,
Meal Naab’a’ saliente.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Candidatas a la elección de Meal Naab’a’ 2006 - 2007.

feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Participación de representantes de diferentes
municipios del departamento de Quiché en la elección
de Meal Naab’a’ 2006 - 2007.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Entrega de indumentaria por parte de
Rosalina Cobo Santiago,
Meal Naab’a’ 2005 - 2006.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Colocación del traje ceremonial
a la nueva Meal Naab’a’.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Maruca María Pérez Velasco investida
Meal Naab’a’ 2006 - 2007.
feria de Nebaj, 11/08/2006feria de Nebaj, 11/08/2006
Silvia Verónica Terraza Cedillo, primera
finalista en la elección de Meal Naab’a’ 2006 - 2007.

Fotografías del 12 de Agosto :

feria de Nebaj, 12/08/2006feria de Nebaj, 12/08/2006
¿ Quién dijo “desfile alegórico” ?
feria de Nebaj, 12/08/2006feria de Nebaj, 12/08/2006
Bien le hubiera ofrecido una mano...
sólo que no traje mis guantes.
feria de Nebaj, 12/08/2006feria de Nebaj, 12/08/2006
Entre salmón y verde olivo...
No lo pienso 2 veces.
feria de Nebaj, 12/08/2006feria de Nebaj, 12/08/2006
¡Ojala fueran todas alumnas distinguidas!
feria de Nebaj, 12/08/2006feria de Nebaj, 12/08/2006
Los toritos : antesala del convite.
feria de Nebaj, 12/08/2006feria de Nebaj, 12/08/2006
En honor a la Virgen de Asunción.
feria de Nebaj, 12/08/2006feria de Nebaj, 12/08/2006
La iglesia con perfume a salitre.

Ir al Principio de esta Hoja


Fotografías del 13 de Agosto :

feria de Nebaj, 13/08/2006feria de Nebaj, 13/08/2006
La pareja del pito mandando al pelotón.
feria de Nebaj, 13/08/2006feria de Nebaj, 13/08/2006
Cada loco con su tema.
feria de Nebaj, 13/08/2006feria de Nebaj, 13/08/2006
Gozando del espacio en el nuevo parque.
feria de Nebaj, 13/08/2006feria de Nebaj, 13/08/2006
Los «ketz kaol» – vecinos de Chajul – estuvieron presentes.
feria de Nebaj, 13/08/2006feria de Nebaj, 13/08/2006
¡ Ya estuvo ! Tres Gallos, porfa...

Fotografías del 14 de Agosto :

feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
La Virgen regresa en procesión hasta la iglesia
después de haber visitado su imagen hermana
en la sede de la cofradía.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
Los «b′aal vatz tiixh» – sacerdotes mayas –
dirigen la procesión.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
Los grupos de bailes tradicionales participaron también.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
La procesión deteniéndose durante una estación.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
La Virgen llevada en andas regresa en la iglesia.

feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
La Virgen de Asunción.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
Imagen de la Virgen residente en la sede de la cofradía.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
No cualquier persona logra encender
estos cohetes de vara.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
Este Guevara... ¡ Sí que tiene clase !
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
Torito del baile de los Moros y Cristianos.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
Participación de las mujeres
mayordomas de cofradías.
feria de Nebaj, 14/08/2006feria de Nebaj, 14/08/2006
Fin de tarde e inicio de canícula...
Se está acabando la fiesta, mucha.

Ir al Principio de esta Hoja


Fotografías del concierto de «Viento en Contra» :

Este 14 de agosto, jóvenes de todo el departamento llegaron a Nebaj. No se trató de contemplar trajes típicos y tradiciones, más bien de festejar con los cuates de «Viento en Contra» que dieron acá un concierto antológico.
Ojala el comité de festejos preparó boxboles para la cena... así que vuelvan el próximo año.

Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !
Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !
Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !

Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !
Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !
Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !
Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !
Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006Viento en Contra, Nebaj - 14/08/2006
¡ Música es Cultura !

Fotografías del 15 de Agosto :

feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
Baile de Convite de Mujeres.
feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
Baile de Convite de Mujeres.
feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
Baile de Convite de Mujeres.
feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
Baile de Convite de Mujeres.
feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
Actividad de los Boleros en San Jacinto:
los últimos cohetes...
feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
... Los últimos pasos...
feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
... Las últimas notas...
feria de Nebaj, 15/08/2006feria de Nebaj, 15/08/2006
... Y los Moros regresan a sus casas.

Ir al Principio de esta Hoja


FUENTES:
  Texto: Revista Nebaj 2006 – Por el Progreso y Desarrollo del Municipio
  Fotografías: David Raymundo Ceto / P. Huwart

Valid XHTML 1.1 Valid CSS!